Alarm za slovenske jasli v Gorici: primanjkuje kadra z ustreznim znanjem slovenščine
Ne samo v Sloveniji, velike težave s kadri in ustrezno rabo slovenščine imajo tudi slovenske jasli v zamejstvu. Slovensko kulturno gospodarsko zvezo, eno krovnih organizacij Slovencev v Italiji, močno skrbijo razmere v goriških občinskih ustanovah s slovenskim učnim jezikom, kjer vzgojne dejavnosti v slovenščini niso zagotovljene kontinuirano in v celoti.

Za osebje v jaslih s slovenskim učnim jezikom je predpisano znanje slovenskega jezika v pisni in ustni obliki. Občina Gorica zagotavlja, da so bile jezikovne kompetence vzgojiteljic preverjene, a obenem priznava, da nekatere vzgojiteljice obvladajo slovenščino le na ravneh B1 ali B2, kar po mnenju SKGZ-ja ni ustrezna jezikovna raven.
Predsednica SKGZ Nives Cossutta: "Goriška sredina je za slovensko manjšino izredno pomembna, ker potem iz teh jasli otroci nadaljujejo učno pot v slovenskih šolah. Zadnje čase opažamo, da so velike težave s kadrom, veliko je vzgojiteljev, ki ne poznajo ali niso dovolj podučeni za slovenski jezik. Če ni dovolj personala z ustreznim znanjem slovenščine, se posledično ponujajo vzgojitelji, ki slovenščine ne obvladajo."
Jasli so eno prvih okolij, v katerem se otrok v zamejstvu sreča s slovenskim jezikom. Veliko je tudi italijanskih staršev, ki svoje otroke vpisujejo v slovenske ustanove prav z namenom učenja jezika.
"Eden od problemov pomanjkanja primernega kadra je tudi to, da kdor študira v Sloveniji, potem v Italiji ne dobi priznanja. Ljudje, ki želijo biti stalno nameščeni oz. zaposleni, morajo narediti še kakšne natečaje, saj slovenski študijski naziv ni dovolj priznan," nadalje opozarja Cossutta.
V SKGZ poudarjajo, da mora zadruga izvajalka dejavnosti v slovenskem jeziku v javnih jaslih zagotoviti vedno, ne glede na težave, saj gre za zakonsko obveznost. Starši so svojo skrb nad jezikovno situacijo v jaslih izrazili v posebnem dopisu, ki je po mnenju SKGZ-ja popolnoma upravičen. Kot so napisali, ne gre zgolj za zaupanje v javne ustanove, temveč za ključni element privlačnosti slovenskih ustanov za družine, ki živijo v Gorici, tako slovenske kot italijanske. Ne želijo si, da bi slovenski jezik v javnih jaslih v Italiji postal postranska skrb.
SKGZ bo stanje pozorno spremljala ter poskušala najti rešitve.


