Prehod iz mladosti v adolescenco tudi na odru SNG Nova Gorica

V SNG Nova Gorica nastaja nova premiera Konec epohe. Sodobna milenijska drama hrvaškega dramatika Dina Pešuta nastaja v koprodukciji s Kulturno-umetniškim društvom Svobodno neinstitucionalno gledališče in Cankarjevim domom.

Za režisersko taktirko je prvič poprijel Jaka Smerkolj Simoneti. Ob tem izpostavlja, da je kot prevajalec in režiser skušal ohraniti bistvo izvirnika ter ga čim bolj zvesto prenesti na oder, hkrati pa zgodbo približati slovenskemu občinstvu, čeprav ostaja umeščena v hrvaški prostor. "Mislim, da gre za ja prav en mikrokozmos o odraščanju, konec epohe kot nek konec obdobja adolescence, mladostništva, nekako sprejemanje odraslega življenja in realnosti v kateri živim."

Projekt se je razvijal postopno, ob iskanju možnosti in partnerjev. Ključen cilj je bil zagotoviti dobre pogoje za izvedbo in predstavi omogočiti daljše življenje z več ponovitvami, je povedala producentka Mija Špiler, ki je ob tem poudarila tudi: "Društvo v preteklosti še ni sodelovalo s SNG Nova Gorica, tako da gre za prvo sodelovanje. Je pa njihova podpora dala neki neverjeten in glavni v bistvu zagon temu projektu. Brez SNG Nova Gorica se ne bi zgodilo v taki obliki in pod takimi pogoji, v bistvu privilegiranimi, da lahko vseeno v koprodukciji z nevladnim sektorjem ustvarjas v profesionalnih institucionalnih pogojih."

Po besedah enega od igralcev v predstavi Maria Dragojeviča gre za trojico prijateljev, ki se družijo na prehodu iz mladosti v odraslost. Milenijska drama poudarja razumevanje mladih, rdeča nit sta prijateljstvo in iskrenost. "Sporočilnost te drame odpira zelo veliko tem, predvsem pa, da ne smemo obupati nad neposrednostjo mladih, ampak jim moramo dati možnost in priložnost, da temu razprejo svoja krila v vsej moči. "

Premiera bo 22. in 23. aprila na malem odru SNG Nova Gorica, sledile pa bodo tudi ponovitve v Cankarjevem domu in drugod po Sloveniji.