Roman enega največjih ruskih satirikov, Mojster in Margareta, je doživel številne gledališke in filmske upodobitve, tudi na Slovenskem, tokrat pa bo v režiji None Ciobanu, odprl sezono v SNG Nova Gorica. Namesto v četrtek pa bo zaradi bolezni ugledala luč sveta šele to soboto, ob 20. uri na velikem odru.
Satirična fantazijska drama na novogoriški oder prihaja v podobi velikega spektakla, v Sloveniji še ni bilo take predstave, napoveduje umetniški vodja, Marko Bratuš: „Predstava je precej tehnološko zahtevna, obenem je pa to res velik projekt, klasika, mogoče v tem trenutku celo kontroverzna, ko se recimo ime Bulgakova briše iz ukrajinskih ulic, dasiravno je bil Ukrajinec, skratka, res je velika zgodba, tudi velik izziv za igralce, skratka, res majestetičen projekt za začeti sezono.“
V mojstrovini Mihaila Bulgakova se prepletajo tri zgodbe. „Sama zgodba romana se dogaja v Moskvi, v sedanjem času, v abstraktnem prostoru, kjer imajo hudičev ples in pa v rimskem času, kjer se odvija zgodba med Pilatom in Ješuo oziroma Jezusom, in na vseh teh treh nivojih se preizprašuje razmerje med dobrim in zlim, med posameznikom, ki je nekako vedno vpet med te dve skrajnosti.“
Pomembna pa tudi je ljubezenska zgodba, podobno kot Faust, tudi Margareta oziroma Urška Taufer proda dušo hudiču, da bi rešila ljubljenega Mojstra: „Margareta predvsem ni strahopetna. Če je v knjigi rečeno, da je strahopetnost ena najhujših človekovih pregreh, Margareta ni strahopetna.“
Za razliko od Margarete pa je Mojster strahopeten, pravi Peter Harl o svojem liku. Mojster, ki je napisal roman z zgodbo o Pilatu in Ješui, kritiki pa njegovo interpretacijo biblijske zgodbe grobo zavrnejo, se zateče v norišnico. „Predvsem na Mojstra vpliva okolje, najprej močno vpliva nanj Margareta, ta želja roditi ta roman in potem – tukaj se mu zalomi življenje – ko se plaz kritik usuje nanj in mu odvzame krila, ki pa mu jih Margareta prinese nazaj.“
V predstavi nastopajo še Gorazd Jakomini, Miha Nemec, Andrej Zalesjak, Jure Kopušar, Medea Novak, Radoš Bolčina, Matija Rupel, Žiga Saksida, Blaž Valič, Anuša Kodelja, Lara Fortuna in Jakob Šfiligoj. Namesto v četrtek pa bo zaradi bolezni ugledala luč sveta šele to soboto, ob 20.ih na velikem odru.