Kinoatelje je v Gorici izdal ponatis knjige Naš vsakdanji kino, v kateri novinar in filmski kritik Sandro Scandolara opisuje filmsko zgodovino mesta. Vsebino knjige bodo dopolnili tudi s filmskimi sprehodi po Gorici. Prvi bo potekal 3. februarja, posvečen bo igralki Nori Gregor, ki je bila pred 124 leti rojena prav na ta datum.
„Mi smo zelo veseli in ponosni, da imamo priložnost ob Evropski prestolnici kulture izdati dvojezično različico knjige Naš vsakdanji kino /Nostro cine quatidiano, avtorja Sandra Scandolare, ki skozi zgodbe, njegov osebni avtorski pogled, pripoveduje zgodovino filmske kulture na Goriškem,“ pojasnjuje Mateja Zorn, programska vodja Kinoateljeja.
Knjiga novinarja in filmskega kritika Sandra Scandolare je bila prvič izdana leta 2001 ob tisočletnici Gorice. V slovenščino je delo prevedel Janko Petrovec, oblikovala jo je Silvia Klainscek, uredila pa Martina Humar.
Scandalora v svojem delu prepleta zgodovino mesta z razvojem kinematografije, pri čemer daje izjemno vlogo ljudem, krajem in dogodkom, ki so zaznamovali filmsko kulturo tega prostora. Kinoatelje bo izdal tudi serijo tematskih razglednic.
Kinoatelje pa 3. februarja začenja s ciklom filmskih sprehodov. Prvi sprehod bo posvečen Nori Gregor, filmski in gledališki igralki, rojeni v Gorici 3. februarja 1901, ki je delovala tudi v Hollywoodu.
„In njej je tudi posvečen prvi filmski sprehod po kotičkih Gorice. Z njo bomo pa odkrivali tudi tisti del Gorice, ki je pripadal multikulturni Gorici. Namreč, Nora je rojena v nemško govorečo družino.“
Kinoatelje v letošnjem letu napoveduje skupno pet različnih tematskih filmskih sprehodov po goriških ulicah, s katerimi bodo osvetlili ljudi in kraje, povezane s filmsko produkcijo tega območja.