• Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
  • pw_czs
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
  • pw_czs

Oceni ta prispevek
(0 glasov)

Po Romuniji, Belgiji, Franciji in Norveški petjezični Idiomatic še na novogoriškem odru

Od Objavljeno Februar 12, 2019

Kaj se zgodi, ko naprava prevajalske tehnologije, ki prepoznava glasove in naredi prevod, ne deluje kot bi morala, na odru pa ostane 5 igralcev, ki govorijo le svoj in morda še en jezik? To je izhodišče 6. premiere novogoriškega gledališča, ki tokrat postreže z medarodno koprodukcijo v sodelovanju s s še štirimi nacionalnimi gledališči. Potem ko je svojo uprizoritev že doživela pred romunskim, belgijskim, norveškim in francoskim občinstvom, se bo interaktivna predstava Idiomatic jutri odvila še na malem odru SNG Nova Gorica:

je povedal umetniški vodja Marko Bratuš. Uprizoritev je del projekta mednarodne mreže gledališč:
Predstava je vsakič nekoliko drugačna, saj se vloge igralcev menjajo, domačin je vselej v vlogi moderatorja, ki ga tokrat igralcu novogoriškega gledališča, Andreju Zalesjaku:
A pomočjo zagnanosti igralcev in s sodelovanjem občinstva se potencialno strašljivo izhodišče, kjer nihče nikogar ne razume, razvije proti veliko bolj optimističnemu stališču, da se lahko razumemo, če si le želimo.

 

(Slika iz vaje)

Prebrano 282 krat Nazadnje urejano na 0, 12.02.2019 09:14

Studio

  • E-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.

    V ŽIVO: 05 330 28 28

    SMS: 041 760 300

Program

Oglaševanje

  • Marketing

    05/3302833

    E-pošta: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.

Kontakt

Kromberk, Industrijska cesta 5
Nova Gorica, 5000
+386 5 330 28 33